Tentoonstelling over de textielcultuur van de Miaos verlengd tot 26 juli

Wegens grote publieke belangstelling zal de tentoonstelling van Huis van de Zijdecultuur over de Chinese textielcultuur in Miaos worden verlengd tot 26 juli. Deze tentoonstelling vertelt geweven verhalen die de Nederlandse Ien Rappoldt ontdekte in de Chinese provincie Guizhou. Tijdens haar studiereizen leerde Rappoldt van Miao-vrouwen de traditionele textieltechnieken, die worden weerspiegeld in de unieke objecten van de tentoonstelling die haar Duitse première viert in het Huis van de Zijdecultuur.

De curatoren Dr. Ulrike Denter en Ilka Neumann vertellen over de traditionele kleding van de etnische minderheid Miao en hun cultuur:

De Miao zijn onderverdeeld in verschillende subgroepen, wat tot uitdrukking komt in de verscheidenheid aan traditionele kostuums. Thuis vooral in Guizhou en Hunan is de meest opvallende groep de zogenaamde "Langhorn Miao". De vrouwen in deze groep dragen enorme zilveren hoofdtooien met horens die vergelijkbaar zijn met horens van de waterbuffels. Er zijn ook lange kledingstukken met rijke van zilver gemaakte decoraties. Zo'n traditioneel kostuum weegt tot 22 kg.

Bovendien zijn er zware oorbellen, die te zien zijn bij oudere vrouwen door een aanzienlijke vervorming van de oorlel. De Miao-minderheid staat in China bekend als onafhankelijk en opstandig. In het midden van de 19e eeuw kwamen de mensen in opstand tegen de heerschappij van de Qing en lieten zich door de Amerikanen aanwerven tijdens de oorlog in Vietnam.

Er zijn 55 nationale minderheden in China. De Miao is er een van. Leden van de Miao wonen voornamelijk in Guizhou, Yunnan en Hunan, d.w.z. in de centrale en zuidwestelijke provincies van China. De Miao-nationaliteit heeft in de loop van de tijd zijn eigen gebruiken en gewoonten ontwikkeld. Op vakantie trekken de Miao-meisjes zelf geborduurde jurken aan en dragen ze prachtige zilveren sieraden.

De Miao hebben geen eigen schrift. Daarom zijn de verhalen en legendes over nationaliteit alleen mondeling doorgegeven. Bovendien zijn de historische scènes geborduurd als patronen in stof of in reliëf in de zilveren sieraden.

“Stoffen en sieraden ondersteunen het verhaal; verhalen die we tijdens de tentoonstelling vertellen ”, zegt Huis van de Zijdecultuur-woordvoerder Dieter Brenner.

Vlinders verschijnen steeds in Miao's textielverhalen. "De Miao geloven dat ze oorspronkelijk vlinders waren", leggen Ulrike Denter en Ilka Neumann uit. En welke betekenis de traditionele kostuums voor de Miaos hebben wordt door de twee curatoren met behulp van het volgende voorbeeld geïllustreerd:

Al op jonge leeftijd borduurt elk Miao-meisje haar trouwjurk met de hand. De naald is het penseel en de draden zijn de kleuren. Om het zo te zeggen, ze "schilderen" hun eigen afbeeldingen op de kleding, vol hoop op een nog beter leven. Zelfs als het drie tot vijf jaar duurt, is het de moeite waard, want met een zelfgemaakte jurk krijgen de meisjes niet alleen lof van anderen, maar winnen ook de genegenheid van knappe jonge mannen.

De bruidsschat bevat ook fijne zilveren sieraden, waarvan men tot 15 kilogram op het lichaam kan dragen. Het is daarom begrijpelijk dat het beroep van zilversmid een belangrijk beroep is in de Miao-gebieden. Deze vaardigheid gaat van vader op zoon en het familiebedrijf gaat zo verder.

De tentoonstelling is te zien van woensdag tot vrijdag van 15.00 uur tot 18.00 uur en op zondag van 13.00 uur tot 17.00 uur tot 26 juli 2015. Groepsreizen op de gewenste datum op aanvraag op 0049 (0)2151-510812 of per e-mail naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Deze unieke en kostbare traditionele kostuums van de Chinese Miao-cultuur worden getoond in het Huis van de Zijdecultuur.