Und welche Personen waren es auf dem Foto aus 1953?

„Spulaner“ wurden in Krefeld jene Kinder genannt, die einst dem Heimweber bei der Arbeit unterstützen. Ihre Aufgabe war es, das Garn für die Schiffchen aufzurollen. Wer dabei bereits 1953 in der damaligen Paramentenweberei Hubert Gotzes – dem heutigen Haus der Seidenkultur (HdS) - am (Spul-)Rad drehte, dies möchte man heute im Museum an der Luisenstraße 15 wissen.

Dort wird gegenwärtig das nostalgische Foto ausgewertet, das im Archiv der Deutschen Presseagentur (dpa) schlummert. Der „Rhein-Ruhrdienst“ der Agentur hat dieses Foto unter der Überschrift „Handwebstühle wie im Mittelalter“ abgeheftet.

Im Text heißt es: „Unser Bild zeigt eine der drei noch bestehenden Handwebereien am Niederrhein“. Anhand signifikanter Merkmale hat das HdS-Team nunmehr festgestellt, dass das Foto in der Tat bei Gotzes „geschossen“ wurde. „Aber wer sind die zwei Kinder am Spulrad und wer ist links der junge Mann mit der Brille?“ Eine Antwort auf diese Frage erhofft sich Antje Ditz, die heute im HdS-Vorstand maßgeblich für Workshops für Kinder und Jugendliche verantwortlich zeichnet.

Kulturrucksack: Termine

für die Sommerferien


So auch für den „Kulturrucksack“. Der „Kulturrucksack“ lädt Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren zu kostenlosen Workshops ein. Nächster Ferientermin ist am Mittwoch, 21. Juli, wenn „Weben mit Meister Ponzelar“ angesagt ist. Treffpunkt ist in der Zeit von 14 bis 17 Uhr das Museum an der Luisenstraße 15, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Dort sehen die Kinder, wie einst im nostalgischen Websaal kostbare Gewänder mit Goldfäden gewebt wurden. Natürlich dürfen sie auch dem Webstuhl ein „schipp schapp“ entlocken und das „Schiffchen“ bewegen. Am 4. August, ebenfalls in der Zeit von 14 bis 17 Uhr, heißt es dann die eigenen „Klamotten“ färben. „Möglichst ein weißes Baumwoll-T-Shirt mitbringen und schon geht es los“, heißt es aus dem Kreis der Museumspädagoginnen.

Beim „Kulturrucksack“ handelt es sich um ein interkommunales Kooperationsprojekt des Landes NRW, das der Stadt Krefeld Fördermittel für dieses Projekt zukommen lässt. Daher können die Workshops kostenlos angeboten werden.
Letzter Sommertermin ist der 18. August. Dann sind die Kinder auf den Spuren von Samt- und Seide in der Krefelder City unterwegs. Anmeldungen für die Workshops werden unter Telefon 02151-9345355 oder per Mail an Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. entgegengenommen.


cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Wer sind die Personen auf diesem Foto? Antworten erhofft man sich im Haus der Seidenkultur, wo diese Aufnahme 1953 entstand.

Foto: dpa-Archiv

(veröffentlicht am 11.06.21)

In de ZDF-rommelshow “Bares for Rares” met Horst Lichter ging in mei een priestergewaad over de toonbank die na een lange reis door de tijd, nu na zo’n 100 jaar, is teruggekeerd naar zijn plaats van herkomst, de voormalige paramentweverij van Hubert Gotzes. Daar, in het huidige Huis van de Zijdecultuur, heeft het prachtige stuk nu zijn ereplaats.

Maar één ding tegelijk: vermoedelijk rond 1920 werd de "koormantel" - een liturgisch gewaad dat door katholieke priesters tijdens de mis werd gedragen - gemaakt in Hubert Gotzes' paramentweverij. Het werd in ieder geval in de jaren 50 gerestaureerd in het bedrijf aan de Luisenstrasse 15 in Krefeld. Van daaruit belandde het prachtige gewaad in Recklinghausen bij een echtpaar dat een nieuwe eigenaar zocht bij “Bares für Rares”.

 De kunst- en antiekhandelaar Thorsden Schlößner uit Kreuzau bij Düren kocht het tijdens de tv-uitzending. Hij betaalde 400 euro voor het gewaad, die de deskundige eerder had ingeschat op 150 tot 200 euro. Strikt genomen was het echter voor iedereen duidelijk dat het fluwelen gewaad met zijn gouddraad veel waardevoller was. "Als je vandaag zo'n gewaad in opdracht zou geven, zou je zo'n 10.000 euro op tafel moeten leggen", schat Huis van de Zijdecultuur-woordvoerder Dieter Brenner.

Het was ook deze laatste die naar de uitzending op de Facebook-pagina van het museum verwees en opmerkte: "Het zou leuk zijn als het gewaad terug zou komen naar zijn plaats van herkomst; maar komen er wel sponsors voor?” Direct na deze publicatie, die meteen 3.000 clicks opleverde, werden de eerste donateurs gevonden. Onder hen de Krefeldse zakenman Peter Oediger. "Mijn vader, die in stropdassen handelde, heeft me door zijn beroep in de textielstad al met het thema laten kennismaken", zegt Oediger. En: "Tegen deze achtergrond was het voor mij een soort verplichting om hieraan mee te gaan doen."

Uiteindelijk was het echter de kunsthandelaar Schlößner zelf "die zijn financiele belangen grotendeels terzijde schoof en, vanuit het oogpunt van ons museum, heel goed heeft gehandeld”, zoals Brenner het op een persconferentie uitdrukte. Schlößner zelf zegt: "Als ik zie dat een bijzondere tentoonstelling een bijzonder publiek kan krijgen - zoals dat van een museum - ben ik heel blij om dergelijke projecten te steunen." Niet alleen het koorjasje, maar ook Thorsden Schlößner zelf vond nu zijn weg naar Krefeld, waar de geschoolde timmerman vroeger zijn hout kocht.  De handelaar was onder de indruk van de groene binnenstad van Krefeld en de staat van het oude stadsbad, dat de televisieman - die een zwak heeft voor art nouveau - wilde bezoeken. Op de "korte officiële route" tussen het huis van de Zijdecultuur en het Stadtbad werd zeer snel aan het verzoek voldaan.

Nu heeft het priestergewaad, beroemd gemaakt door "Bares for Rares", zijn ereplaats in het museum aan de Luisenstrasse. En dat is niet alles: "Met het sponsorgeld kunnen we uitkijken naar andere priestergewaden", zegt Brenner. Een kerkkrant in de omgeving van het bisdom Aken helpt bij deze zoektocht. Vandaar de spreker tot besluit: "Bares for Rares heeft ons echt heel veel moois gebracht...!”

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Nach einer langen Zeitreise kommt ein Priestergewand zurück an seinen Ursprungsort. Händler Thorsden Schlößner (links) hat es möglich gemacht, der hier vor laufender Kamera von HdS-Sprecher Dieter Brenner interviewt wird. Rechts im Bild mit Peter Oediger einer der Sponsoren, die dieses Projekt unterstützten.

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Stippvisite im ehemaligen Freibad inmitten der Krefelder City. Thorsden Schlößner (links), der ein Faible für die Jugenstil-Ära hat, war begeistert.
HdS-Fotos: Christian van Doorn

 

“Eindelijk is (museum)land weer in zicht”, zegt het Huis van de Zijdecultuur, dat zondag 6 juni stipt om 13.00 uur haar deuren weer opent voor het publiek. Een uur later begint een openbare rondleiding door de voormalige paramentweverij van Hubert Gotzes, waar van 1905 tot 1992 vorstelijke priestergewaden werden geproduceerd voor de katholieke kerk.

De laatste dagen van de historische onderneming werden voor de bezoekers vastgelegd in een zeer uitvoerig gemaakte film, die als opmaat dient voor de 90 minuten durende tour. Even later, live en in kleur, lokt de "Schipp-Schapp" je naar de nostalgische weverij, waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan.

Maar voordat de wever zijn spoel in beweging kon zetten, waren het tekenaars, patroneurs (hier op de foto Günter Göbels) en kaartenmakers die voor de randvoorwaarden zorgden, en die tijdens de tour op begrijpelijke wijze werden overgebracht. Onderstaand filmpje, dat we gedraaid hebben als een van de bijdragen aan de “virtuele vlasmarkt”, laat zien hoe de processen werden gepresenteerd.
https://vimeo.com/538268694/312b6715ad

Wat vragen we van u om ons museum te bezoeken? Een korte inschrijving is voldoende. Ofwel telefonisch op 0049 2151-5477936 of per e-mail op Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.. Overigens: spontane aanmelding - mocht u als bezoeker onaangekondigd voor onze deur staan - aanvaarden wij ook tijdens onze openingstijden.

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

 

Eine sehenswerte Sonderausgabe des „Wanderkinos“ präsentiert das Haus der Seidenkultur (HdS) zum virtuellen Flachsmarkt 2021. Dafür wurden eigens fünf neue Filme produziert. „Wir lassen die Märkte der letzten Jahre Revue passieren und setzen altes Textilhandwerk in Szene,“ kündigt HdS-Sprecher Dieter Brenner „so manches Filmschätzchen aus vergangenen Flachsmarktzeiten“ an.

Gedreht wurden viele Szenen in der nostalgischen Spinnstube der Burg. Dort – und im Burghof – war das Museum von der Luisenstraße 15 mit seinen ehrenamtlichen Mitarbeitern in den letzten Jahren während der Pfingsttage präsent. Gezeigt wurden jene Textilberufe, die einst den Reichtum in die Samt- und Seidenstadt brachten. Im Mittelpunkt stand jeweils ein Schaftwebstuhl, dessen „Schipp-Schapp“ immer viele Neugierige lockte.

Im Film „Schipp Schapp im Sechs-Achtel-Takt“ sehen wir Handwebmeister Günter Oehms. An seiner Seite Maximilian Zelzner, der mit seiner Querflöte den Takt des Webers aufgriff und in einer einzigartigen Musikkomposition umsetzte. „Das war auch für mich eine besondere Premiere“, erinnert sich Zelzner – Leiter der Krefelder Musikschule „rhythm matters“ – an seinen Auftritt auf dem Flachsmarkt.

Im „Wanderkino“ werden ferner jene Berufe dargestellt, die den eigentlichen Webprozess erst ermöglichten. Die Rede ist vom Musterzeichner, Patroneur und Kartenschläger. Mit Gerd Karl Janhsen konnte das HdS jetzt einen der letzten Kartenschläger Krefelds gewinnen, der im „Technischen Atelier“ des Museums altes (Textilhandwerk) lebendig und lautstark präsentiert. Die Presse und auch der WDR haben ausführlich darüber berichtet.

Die Wegstrecke „von der Seidenraupe bis zum Seidenfaden“ wurde im Burghof gefilmt, wo gehaspelt wurde. So nennt man den Vorgang, wenn der Seidenfaden vom Kokon „abgerollt“ wird. Nicht nur die Kinder verfolgten mit Spannung dieses besondere Ereignis. Und am Ende herrschte großes Entsetzen, wenn die Seidenraupen zum Essen angeboten wurden; als die sich letztendlich als süße Leckerei entpuppten; da kam dann Freude auf. Titel des Films: „Ein Kleid aus Raupenspucke.“

Szenenwechsel: Der Focus ist auf edle Seidenschals und Krawatten gerichtet, die mit historischen Mustern einst in der Paramentenweberei Hubert Gotzes - dem heutigen Museum – verwebt wurden. „Der Verkauf auf dem Flachsmarkt war für uns stets eine sichere und wichtige Einnahmequelle zur Finanzierung unseres Museums“, heißt es dazu aus dem HdS-Vorstand, der jetzt für den Online-Shop wirbt, welcher rund um die Uhr unter folgender Internetadresse geöffnet ist: https://seidenkultur.de/shop/online-shop

Für die filmische Umsetzung des „Wanderkinos“ hat das HdS erneut den „Covestro Foto-Film-Club Krefeld“ gewinnen können. Deren Vorsitzender, Wolfgang Volker, ist zugleich im HdS-Team fest verankert und von daher gut im Thema, wenn es um Samt- und Seide geht. Und hier ist das Ticket für die Sonderausgabe des Wanderkinos zum Flachsmarkt 2021; einfach folgenden Link im Internet anklicken und schon hebt sich der Vorhang https://covestro-ffc-krefeld.de/wanderkino

Und hier ist der Link zum offiziellen Flachsmarkt-Portal, wo man das HdS in der Spinnstube und im Burghof trifft. „Auch über die Eingaben Patroneur, Weber und Kartenschläger findet man unseren virtuellen Stand auf dem Flachsmarkt 2021“, sagt HdS-Sprecher Dieter Brenner, der das Drehbuch für die Filme schrieb.

https://www.flachsmarkt2021.de/
Das Wanderkino hebt seinen Vorhang pünktlich Pfingstsamstag, 22. Mai um 10 Uhr. Die Filme werden den ganzen Sommer über zu sehen sein.

 

Ponzelar und de Greiff

Meister Ponzelar (Weber Manfred Weisters) und Cornelius de Greiff (dargestellt von HdS-Museumschef Hansgeorg Hauser) besuchten regelmäßig den Flachsmarkt.

Seide pur

„Seide pur für die Krefelder Kultur“ ist der Titel eines der Filme, die jetzt in der Sonderausgabe des „Wanderkinos“ zum Flachsmarkt zu sehen sind.

Gerhard Karl Janhsen

Krefelds letzter Kartenschläger, Gerhard Karl Janhsen, ist beim virtuellen Flachsmarkt mit von der Partie.

Fotos: HdS

Cultuurrugzak: gratis workshops voor kinderen
De "cultuurrugzak" nodigt kinderen van 10 tot 14 jaar uit voor de gratis workshops inhet Huis van de Zijdecultuur. Het begint op woensdag 14 april met “Weven met Meester Ponzelar”. Het trefpunt is in het museum aan de Luisenstraße 15 en wel van 14.00 uur tot 17.00 uur, op slechts een paar minuten lopen van het centraal station.
Daar kunnen de kinderen zien hoe kostbare kleding ooit met gouddraad werd geweven in de nostalgische weefkamer. Je kunt natuurlijk ook een "schipp schapp" uit het weefgetouw halen en de "schietspoel" verplaatsen. Op 28 april, eveneens van 14.00 tot 17.00 uur, is het tijd om je eigen “kleren” te verven. 'Neem, indien mogelijk, een wit katoenen T-shirt mee en kom maar', zeiden de museumdocenten.
De "Kulturrucksack" is een intergemeentelijk samenwerkingsproject van de deelstaat Noordrijn-Westfalen, dat de stad Krefeld financiert voor dit project. Daarom kunnen de workshops gratis worden aangeboden. Daarom - en omdat er maar weinig kinderen aan een evenement kunnen deelnemen - is vroege inschrijving aan te raden. Inschrijvingen worden geaccepteerd per e-mail naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. of telefonisch op 0049 2151-9345355.
Verdere data voor de workshops zijn te vinden in het Huis van de Zijdecultuur-jaarprogramma op het internetplatform https://seidenkultur.de/images/Downloads/JP2021_01.pdf

 

 

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Op de "zoektocht naar sporen in de fluweel- en zijdestad" - ook een cultureel rugzakproject - staat een bezoek aan "Meester Ponzelar" op de agenda

"Wilt u bij uw volgende groepsbezoek aan het Huis van de Zijdecultuur niet alleen contrastrijke gebeurtenissen uit het verleden, heden en toekomst van de fluweel- en zijdestad leren kennen, maar ook nog een geluksticket dat je een maand lang kunt winnen op dinsdagen en kan oplopen tot 750.000 euro opleveren? "

Huis van de Zijdecultuur-woordvoerder Dieter Brenner stelt deze vraag in de zaal en geeft ook het antwoord: "Ja, bezoekers van ons museum kunnen geluk hebben als u vanaf nu profiteert van de nieuwe actie van ons museum - de vroegboekkorting."

Iedereen die dit jaar met een groep door het Huis van de Zijdecultuur wil worden begeleid, kan profiteren van de vroegboekkorting. Iedereen die voor 13 april, dus tot een week na Pasen, deze bindende boeking maakt, ontvangt van de "Aktion Mensch" maandelijks een geluksticket dat al bij de reservering is betaald. Winnaars zijn hoe dan ook gegarandeerd. "Omdat alles de levensomstandigheden van mensen met een handicap, kinderen en adolescenten op de lange termijn verbetert", zegt Antje Ditz, die verantwoordelijk is voor het project, van de raad van bestuur van Huis van de Zijdecultuur.

ZDF rapporteert regelmatig over de sociale projecten die worden ondersteund door de "Aktion Mensch" -loterij. Het gepersonaliseerde geluksticket wordt uitgegeven op naam van de persoon die de groep boekt bij het Huis van de Zijdecultuur. Overigens is het Huis van de Zijdecultuur het eerste museum in Duitsland dat gelukskaarten van het evenement "Aktion Mensch" aanvraagt voor bezoekers.

Het Huis van de Zijdecultuur gaat vanaf 10 maart weer open.

De voormalige paramentweverij aan de Luisenstraße 15 is vanaf woensdag 10 maart weer toegankelijk voor bezoekers die van tevoren een afspraak hebben gemaakt.
Ditz: “Uiteraard voldoen we aan alle eisen van het Corona Veiligheids Protocol. Een tracering van onze bezoekers is gegarandeerd, evenals de nodige veiligheidsafstand in het museum en de aangesloten zijdeboetiek. "

De bezoekersdienst accepteert graag boekingen en afspraken per e-mail op het volgende adres: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
U kunt ook telefonisch contact met ons opnemen op 0031 2151-9345355. Profiteer daarom snel van de vroegboekkorting. Ditz: "Let's go (lucky)!"

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

 

Museums-Vorstandsmitglied Antje Ditz macht den Daumen hoch für die Kooperation zwischen dem Haus der Seidenkultur und der „Aktion Mensch“.
HdS-Foto: Christian van Doorn

Michael Schwidtmann uit de Müller-Brüderlin-Str. in Krefeld is een grote fan van de dierentuin in de fluweel- en zijdestad. Daarom bestelde hij een van de laatste apensjaals die we tijdens advent aan onze collectie hebben toegevoegd via onze online shop. Hiermee ondersteunde hij niet alleen de bouw van een nieuw apenhuis met tien euro, maar beloonde Fortuna hem ook voor zijn aankoop.

Dus: Michael Schwidtmann is een van de winnaars/winnaressen van onze kerstloterij. Hij opende de juiste deur op het juiste moment in onze adventskalender "Meister Ponzelar" en heeft nu een familiejaarkaart voor toegang tot de Krefeld Zoo gewonnen. Van harte gefeliciteerd!

In Frankrijk ontving Dorothea Diehl het nieuws dat ze een rondleiding door de distilleerderij Dujardin voor acht personen had gewonnen. De aankoop van een fijne zijden sjaal die ze haar moeder voor Kerstmis gaf, wierp zijn vruchten af. De, in Krefeld geboren - nu in Koblenz wonende Diehl - vervulde de lang gekoesterde wens van haar moeder. Diehl: "Ik kan de acht mensen snel bij elkaar krijgen omdat ik veel wijnkenners om me heen heb." En: "Natuurlijk maken we ook een omweg naar het Huis van de Zijdecultuur."

Een in onze online shop gekochte ringband met afbeeldingen van Alt-Krefeld is het toegangsbewijs voor Frank Dahlschen (Krefeld) om ons museum te bezoeken. Hij kan nog negen mensen meenemen die na de rondleiding een originele “Niederrheinische Kaffeetafel” in ons huis krijgen aangeboden.

En hier zijn de andere winnaars: Hans-Joachim Wierichs uit Meerbusch is blij met een modieuze reiskoffer die wordt gesponsord door meubelzaak Hafels in Fischeln. Martina Berns (Krefeld) en Doris Hoferichter (Kempen) wonnen elk een culinaire tour door de Krefelder zijdewijk. Beiden mogen een introduce meenemen op de tour onder leiding van eventmanager Michael Otterbein.

Conclusie: er zijn veel goede redenen om op onze webshop te klikken. Veel verrassingen liggen hier niet alleen in de kersttijd op de loer. Net als voorheen bieden we ook onze “Click and Collect” – (bestellen en ophalen) service aan. Klik gewoon op de volgende link en wij staan voor u klaar ondanks de gesloten "zijdeboetiek":


https://seidenkultur.de/shop/online-shop/category/view/15


 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Ze traden op als "godinnen van het geluk" bij de trekking van de winnaars van onze kerstloterij: Ilka Neumann (links) en Antje Ditz; beide van de raad van bestuur van ons museum. 
Huis van de Zijdecultuur-foto: Christian van Doorn

Het Huis van de Zijdecultuur heeft zijn donatiebussen weer leeggemaakt

Hansgeorg Hauser - museumdirecteur van het Huis van de Zijdecultuur- bezocht de dierentuin van Krefeld met uitpuilende donatiebussen. Daar was de vestigingsmanager van de Vrienden van de Krefeld Zoo, Caroline Gappel, verheugd om nogmaals een schenking van het huis van de Zijdecultuur in ontvangst te nemen. "In de tijd dat de oude funderingen van het apenhuis worden verwijderd, willen we er graag voor zorgen dat de fundering van een nieuw apenhuis binnenkort gestort kan worden", aldus Hauser, die zijn inzet toelichtte.

Vreugde ook van de kant van de dierentuinvrienden, "omdat de golf van bereidheid om te helpen niet afneemt", zei Gappel. En: "Het museum was een van de eerste instellingen die een inzamelingsactie organiseerde." Het is bekend dat het Huis van de Zijdecultuur in de recordtijd van een kleine week na de brand op oudejaarsavond een zijde-satijnen sjaal had met een motief uit het apenhuis, te koop aanbood voor 28 euro. "Voor elke doek - het is ongeveer 70 x 70 cm groot - wordt tien euro gebruikt om een nieuw huis voor de apen te bouwen", zegt Hauser.

Omdat de gelimiteerde eerste editie van 500 sjaals binnen enkele dagen was uitverkocht, werd er een tweede collectie met een oplage van 1.000 stuks geproduceerd. "We zouden nu graag een resterende voorraad van ongeveer 500 sjaals aan mensen aanbevelen tijdens de kerstperiode", zei Hauser, in de hoop de fondsenwervingscampagne dit jaar te kunnen voltooien, wat in totaal 15.000 euro zou moeten opleveren. Nu de bussen geleegd waren, had de grens van 10.000 bereikt moeten zijn.

De afbeeldingen op de sjaal zijn afkomstig van de Krefeld-fotografe Hella Hallmann. Bij de uitvoering van de speciale editie was reclamebureau "Mediacolor" uit Krefeld betrokken. "De eerste publicatie veroorzaakte letterlijk een hype", zegt Huis van de Zijdecultuur-woordvoerder Dieter Brenner over het feit dat "op de Huis van de Zijdecultuur Facebook-pagina soms wel 36.000 mensen interesse toonden in het unieke product."

De zijden-satijnen sjaal is verkrijgbaar in de "zijdeboetiek" van het museum aan de Luisenstrasse 15, die nog steeds open is en wel van woe - vr van 15 uur tot 18 uur en op zondag van 13 uur tot 17 uur. De dierentuinsjaal is de klok rond verkrijgbaar in het Huis van de Zijdecultuur online shop. Hauser: "Door op de volgende link te klikken, levert u een bijdrage aan de wederopbouw van het apenhuis in de Krefeld Zoo."

Https://seidenkultur.de/shop/online-shop/category/view/10

En hier zijn nog andere verkooppunten waarvan de vertegenwoordigers onmiddellijk overeenkwamen om de sjaal in hun assortiment op te nemen: 

Buchhandlung Mennenöh, Rheinstraße 70;

Becker-Wittig Immobilien, Ostwall 111;

Hafels Raumausstattung, Kölner Str. 532 (Fischeln);

Copy Wolf, Oberstr. 34 (Uerdingen);

die brille, Krefelder Str. 32 (Hüls);

Nagel- u. Fußpflege Atelier Gabriele Owczorz, Wiedenhofstr. 54;

Friseur Hairlich, Ute Rumpel, Kaiserstraße. 115;

Narziss u. Goldmohn, Tim Peerenboom, Oppumer Str. 175 / Großmarkt - Box 22;

Schmuckwerkstatt Barbara Bismark, Friedrich-Ebert-Str. 209;

Deutsche Post Fil. 591, Schreibwaren H. Wenders, Uerdinger Str. 612;

lechner + hayn Papeterie, Sandra Lemke, Rheinstr. 114;

Friseur am Schwanenmarkt, Dagmar Schobert, Evertsstr. 10;

Elektro Schloßmacher, Hochstr. 55, 47918 Tönisvorst.

 

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

 

Museumdirecteur Hansgeorg Hauser geeft Caroline Gappel, filiaalmanager van Vrienden van de Krefeld Zoo, extra donatiebussen van het Huis van de Zijdecultuur.
Huis van de Zijdecultuur-foto: Brenner

(veröffentlicht am 05.10.20)

"Luisa's verhaal raakte ook Krefeld", kopte de Rheinische Post in een artikel over het lot van een jonge vrouw die in Sevilla voor haar leven vocht tegen Corona. En de lezer leest ook: "Het huis van de Zijdecultuur onderneemt actie".

Ilka Neumann van het Huis van de Zijdecultuur-bestuur licht het verband tussen Luisa en ons museum toe. Luisa Marie Meißner is een 22-jarige Düsseldorfse die de opleiding modeontwerp heeft afgerond. Voor haar afstudeercollectie “Quipuia - La Fantasia anudada” (wat “geknoopte fantasie” betekent) koos ze stoffen uit het Huis van de Zijdecultuur.

Luisa's collectie schrijft zijn eigen verhaal. De zijde met het cirkelvormige patroon is speciaal voor de collectie geweven. De zon is symbolisch geweven in de gouden, glanzende zijde, die bij de Inca's, en nu nog steeds, een belangrijk symbool is van volmaaktheid en gelijkheid.

Neumann omschrijft Luisa als innovatief en opgewekt. Ze schrok des te meer toen ze hoorde dat de ontwerpster tijdens haar stage in Spanje in maart 2020 door Corona ziek werd. Ze werd opgenomen op de intensive care afdeling in het ziekenhuis en werd onmiddellijk in een kunstmatige coma gebracht. "Dat ze nog leeft, grenst aan een wonder", zegt Neumann.

Luisa leeft nog steeds in de schaduw van haar ziekte. Ze heeft nog steeds een rolstoel nodig of loopt korte afstanden met de rollator. Neumann: “Ze heeft meer therapie en tijd nodig. Tijd om je longen te regenereren, te leren lopen, je zenuwen en emotionele schade te genezen ”.

Tegen deze achtergrond besloot het Huis van de Zijdecultuur een inzamelingsactie voor Luisa te steunen. Op de "Herbstzauber" op de renbaan van Krefeld hebben we al gewezen op het lot van de vrouw uit Düsseldorf. Als u Luisa's lange weg terug naar het leven wilt steunen, kunt u meer informatie vinden over het "Donatieaccount light for Lu" op het internet.

http://www.leetchi.com/de/c/rEGVNK7w



cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Luisa Marie Meißner heeft in haar collectie met stoffen uit Krefeld een verbinding gelegd met het knoopscript van de Inca's (Quipu). Foto: Luisa Meissner.

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

De “Herbstzauber” - een evenement aan de rand van de paardenrenbaan - was voor ons een geschikt forum om aandacht te vragen voor het lot van de jonge ontwerpster. Huis van de Zijdecultuur-foto: Marlies Schumacher

(gepubliceerd op 28-08-20)

De eerste live-uitzending vanuit ons museum was een groot succes. "Dat moet u in de toekomst absoluut herhalen", zei burgemeester Frank Meyer (Krefeld) tegen onze voorzitter, Hansgeorg Hauser.
“Ik wil jullie allemaal feliciteren met de succesvolle première van de live uitzending van de tentoonstelling ‘Purperslak en Wede' vanuit jullie museum. Misschien was dit het begin van een nieuw tijdperk waarin het Huis van de Zijdecultuur een veel grotere kring van geïnteresseerde partijen kan bereiken ”, schrijft Dr. Hermann Schumacher, voorzitter van het bedrijf Creinvelt.
Hier is de feedback van Achim Wahl: “Vanaf de bank thuis zag ik een geweldige en goed doordachte vernissage. Dat opent zeker nieuwe perspectieven in de presentatie van ons museum en ons werk voor de toekomst. " Klaus Drenk concludeerde: "Het Huis van de Zijdecultuur-team heeft opnieuw nieuwe normen gesteld en loopt voorop bij een nieuwe ontwikkeling in het inhaalproces."
Als u de show nog eens wilt zien: https://www.youtube.com/watch?v=67JzJDgy1sc



cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Andreas Bischof legde op de foto vast hoe het er in de regie aan toe ging tijdens de uitzending. Met een druk op de knop werd besloten welk beeld van het Huis van de Zijdecultuur uitgezonden werd.

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Onze curator Ulrike Denter (rechts) met Birgit Sievers-Schmitz. De peetdochter van wijlen textielingenieur Gerhard Schlichtmann stelde voor de tentoonstelling – waar hij tijdens zijn leven al over had nagedacht - talrijke voorwerpen ter beschikking. Ook op de foto de echtgenoot van mevrouw Sievers-Schmitz.
Huis van de Zijdecultuur-foto: Christian van Doorn

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Perswoordvoerder Dieter Brenner modereerde de eerste live-uitzending vanuit het Huis van de Zijdecultuur.
Huis van de Zijdecultuur-foto: Christian van Doorn.

Dit is een grote première in het Huis van de Zijdecultuur: De vernissage van de volgende tentoonstelling "Purperslak en wede" wordt op zondag 23 augustus vanaf 11.00 uur live uitgezonden op internet op YouTube.

De opening van de tentoonstelling wordt niet zomaar gefilmd, maar vakkundig geënsceneerd door de “Covestro Photo Film Club” en de video-experts van vps. Dit betekent dat alle vrienden van het Huis van de Zijdecultuur live kunnen volgen wat er in het museum gebeurt.

Als er vanwege Corona maar een paar mensen naar het museum kunnen komen, komen we bij de bezoekers ”, aldus de verheugde Huis van de Zijdecultuur-woordvoerder Dieter Brenner over de première van een live-uitzending gesponsord door Sparkasse Krefeld.

Muzikale hoogtepunten van de Huis van de Zijdecultuur-evenementen van vorig jaar zijn te zien en te beluisteren in het kaderprogramma van de vernissage. Een plezier dat burgemeester Frank Meyer, die daar live in het Huis van de Zijdecultuur aanwezig zal zijn, niet mag missen.

Als u ook de live uitzending wilt volgen, kunt u uw "ticket" op internet vinden onder de volgende links

https://youtu.be/DKWEy-n_x8g
of
https://www.youtube.com/channel/UC2hqWhf78m34FcSxWqrngIw/live

Meer over de inhoud van onze nieuwe tentoonstelling – met als onderwerp de ontwikkeling van textielverven – vindt u hier op dit platform onder Aanbiedingen / Beurs. 

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

 

Martha Prell was een van de eerste modetekenaars in Krefeld. De creatieve dame studeerde van 1940 tot 1943 aan de hogere technische school voor modegrafiek en mode, de voorloper van de latere textieltechnische school. Ze kreeg les van Elisabeth Kadow, die naam heeft gemaakt als afgestudeerde Bauhaus-onderwijskundige in Krefeld.
Vandaag, op de respectabele leeftijd van 95 jaar, presenteert Martha Prell voor het eerst haar modetekeningen in het openbaar. Deze unieke première vindt momenteel plaats in het Huis van de Zijdecultuur. "We hebben een kleine ateliertentoonstelling gewijd aan de kunstenares in de historische leveranciershal van ons museum", zegt curator Dr. Ulrike Denter. Ze is erin geslaagd de, tot op de dag van vandaag, bescheiden en gereserveerde textielkunstenares onder de aandacht van het publiek te brengen. Vandaag kwam de, van ver aangereisde, seniore zelf naar het Huis van de Zijdecultuur om haar tentoonstelling te bezoeken.
'Zelfs als kind kon ik mijn omgeving inspireren met mijn tekeningen', vertelt Prell aan onze krant. Met een gebroken been lag ze in het ziekenhuis toen ze 10 jaar oud was. 'Alle zusters wilden mijn tekeningen in mijn kamer zien die ik maakte terwijl ik in bed lag', herinnert ze zich.
Om als jong meisje in 1940 een carrière als patroonontwerpster voort te zetten, was thuis veel overtuigingskracht nodig. Steun kwam van haar vader, die in zijn vrije tijd graag paarden tekende. Elisabeth Kadow herkende al snel het talent van de jonge leerling, die bij een gerenommeerde sponsor met "kushand" werd geaccepteerd aan de "Lette School" in Berlijn; een instelling die voor veel jonge kunstenaars als springplank naar de modewereld diende.
En zo verscheen Martha Prell een paar jaar later in de modesalon "Schloss Grafenberg" bij Düsseldorf. Hier ontwierp ze creaties voor de high society van die tijd. 'Ik mocht mode-sjablonen ontwerpen voor iconen als Elisabeth Flickenschildt en Christiane Hörbiger', aldus Martha Prell die terugkijkt op een roemrijk verleden dat nu een beetje herleeft in het Huis van de Zijdecultuur.
"We beschouwen de kleine aanvullende tentoonstelling als de kers op de taart in het aanbod van ons museum, waarmee we bezoekers een extra reden willen geven voor een bezoek aan ons museum in Luisenstrasse 15 in corona tijden", zegt curator Ulrike Denter. In het Huis van de Zijdecultuur is de tentoonstelling geopend van woensdag tot en met vrijdag van 15.00 uur tot 18.00 uur en op zondag van 13.00 uur tot 17.00 uur op de openingsdagen van woensdag tot en met vrijdag.

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Martha Prell toont op 95-jarige leeftijd trots een van haar ontwerpen als tekenaar van mode.

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Hier het ontwerp van een nogal gewaagde cocktailjurk uit de jaren 40. Ze heeft veel van haar werken - zoals hier - getekend met haar meisjesnaam Martha Leyking.

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Getailleerde tops, kleurrijke klokrokken met bloemenpatronen, zo stelde Martha Prell zich de modebewuste vrouw in 1946 voor.

Huis van de Zijdecultuur Foto’s Christian van Doorn

 
 

(veröffentlicht am 19.05.2020)


De reizende bioscoopfilm “Zurück in Krefeld” ("Terug in Krefeld") is opgedragen aan de bandoneon. Dit instrument is meer dan 150 jaar geleden in Krefeld ontwikkeld en heeft intussen de hele wereld veroverd. "Deze unieke documentatie was alleen mogelijk door de samenwerking van het gemeentelijk bureau van cultuur Krefeld en een bandoneonkunstenaar", zegt Wolfgang Volker van de "Covestro Foto Flim Club".

Deze bijdrage is nu bekroond met de zilveren medaille in de categorie beste documentaires van het Bundesverband Deutscher Film Autoren (BDFA), de Federale Vereniging van Duitse Filmauteurs, op het Federale Filmfestival in Fuldabrück. De Krefeld-film werd dus genomineerd als bijdrage aan het Deutsche Autoren Film-Festival (DAFF), dat in juni plaatsvindt. Ook deze film is tot Pinksteren te zien in onze "reizende bioscoop" via

https://covestro-ffc-krefeld.de/wanderkino/

 

DSCI0576

 

Het Huis van de Zijdecultuur blijft gesloten tot 5 mei. 'Daarmee sluiten wij ons bij de huidige situatie aan', zegt museumwoordvoerder Dieter Brenner. En: "Voor de tijd erna implementeren we een nieuwe route door het museum die bezoekers een veiligheidsafstand van minimaal anderhalve meter garandeert."

Het nieuw ontwikkelde concept zorgt ervoor dat bezoekers van de in- tot de uitgang in één richting door het museum aan de Luisenstraße 15 worden geleid. Dit garandeert dat niemand elkaar hoeft te passeren in de kleine ruimtes van het Huis.

Slechts twee kleine delen van het museum, waar de veiligheidsafstand niet kan worden gegarandeerd, blijven in eerste instantie gesloten waaronder de technische studio. 'De daar ondergebrachte beroepen van illustrator, patroneur en kaartenslager zullen we op een andere plaats onderbrengen ', zegt Brenner.

De huidige tentoonstelling "Krefeld in 3 D zoals het vroeger was" wordt tot 9. augustus verlengd. Voor vragen en informatie is de bezoekersdienst telefonisch bereikbaar op telefoonnummer 0049 2151 9345355. U kunt ook een e-mail sturen naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

 

DSCI0576

 

Curator Achim Wahl (rechts op de foto) is verheugd over de verlenging van de tentoonstelling “Krefeld in 3D zoals het vroeger was”. Dr. Olaf Richter (links), hoofd van het stadsarchief Krefeld, stelde het museum talrijke documenten ter beschikking. 

Foto: Huis van de Zijdecultuur

 

'Beter stoffen maskers dan helemaal niets', kondigen vele faciliteiten aan die tevergeefs wachten op de levering van beschermende gebruiksvoorwerpen. Tegen deze achtergrond laat het Huis van de Zijdecultuur nu een masker zien. Dat betekent: "Onze vrijwilligers, die gisteren nog bezig waren met producten van fluweel en zijde, gaan nu stofmaskers maken", zegt museumwoordvoerder Dieter Brenner.
Strikt genomen is het een geïmproviseerde mond- en neusbeschermer die niet voldoet aan de normen van het Robert Koch Instituut (RKI) ', maar toch als een geschikt alternatief wordt beschouwd', zegt Brenner. En: “We hebben een voorraad katoenen stoffen in onze eigen voorraad die we nodig hebben voor de fabricage van beschermende maskers. Maar iedereen die thuis bed- of tafelgoed heeft afgedankt en het aan ons kan verstrekken, kan daarmee ons project ondersteunen.

Daarom: Als u een katoenen donatie heeft voor het Huis van de Zijdecultuur, neem dan telefonisch contact op met het museum op 0049-2151-9345355 of stuur een e-mail naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

De stoffen maskers worden ter beschikking gesteld aan Caritas in Krefeld. "We denken er in de eerste plaats aan om onze werknemers in de privésector uit te rusten met maskers", aldus een woordvoerster van Caritas. Vooral deze groep, die in contact komt met oude en zieke mensen, zou van bijzonder belang zijn. In een bejaardentehuis konden de maskers alleen worden gebruikt in extreme noodsituaties.

 

DSCI0576

 

Achter de gevel van het museum aan de Luisenstraße 15 denkt men na over welke hulp vrijwilligers in Corona-tijden kunnen bieden. Foto: Huis van de Zijdecultuur.