Dit is Maryse Gaspard, voormalig topmodel van Pierre Cardin. Tegenwoordig is zij hoofddirectrice van de Franse modekeizer. En wat draagt de modebewuste dame van de wereld? Uiteraard een zijden sjaal uit het Huis van de Zijdecultuur (HdS).

Drie jaar terug kwam Gaspard nog hoogstpersoonlijk naar het Huis van de Zijdecultuur in Krefeld, waar een tentoonstelling was ingericht ter gelegenheid van de uitreiking van het eerste “Gouden Spinrad”, de eerste Europese Mode-Oscar, aan Pierre Cardin nu 53 jaar geleden. Het inzicht dat mode in het museum thuishoort, werd nu ook door het „Düsseldorfer Kunstpalast“ in daden omgezet, waar het team van Huis van de Zijdecultuur mevrouw Gaspard opnieuw ontmoette. Zij dacht met plezier terug aan de „persoonlijke sfeer“ van de Cardin-tentoonstelling in der fluweel- en zijdestad.

In Düsseldorf, waar de Cardin-tentoonstelling nog tot 5 januari 2020 kan worden bezocht, droeg Gaspard echter een sjaal met het patroon van de gondel. „Bij elk van onze historische patronen die de sjaals en stropdassen sieren, krijgt de klant een certificaat overhandigd die de betekenis en herkomst van het patroon toelicht“, zegt de museumwoordvoerder Dieter Brenner. En: „Met Maryse Gaspard hebben wij eens te meer een vooraanstaande ambassadrice, die onze sjaal letterlijk over de gehele wereld draagt!“

Brenner; „Wie zich bij de kring van de modeambassadrice wil aansluiten vindt in het museum de juiste documenten en argumenten“, en er aan toevoegt dat de museumwinkel vanaf nu 24 uur online geopend is. Niet alleen de kerstman verheugt zich op de komende periode, ook de museumdirecteur Hans-Georg Hauser: „De kerstperiode is voor ons een belangrijke bron van inkomsten die wij nodig hebben om ook de komende tijd een culturele bijdrage te kunnen leveren voor Krefeld“, aldus Hauser.

Als u tijdens de kerstinkopen het museum wilt bezoeken is dat mogelijk. U bent van harte welkom. De openingstijden zijn; van woensdag tot vrijdag van 15.00 tot 18.00 uur en zondags van 13.00 tot 17.00 uur.

 

DSCI0576


Madam Gaspard droeg in Düsseldorf een sjaal uit het Huis van de Zijdecultuur.
HdS-Foto: Christof Denter

Mogelijk gemaakt door de samenwerking tussen het Textilmuseum en het Huis van de Zijdecultuur.

Barbara Köstner heeft een bijzonder werkveld. Zij is textielarcheologe. „Mijn specialisatie ligt op het gebied van stoffen uit de oudheid en vroege middeleeuwen“, aldus de doctoranda van de universiteit van Bonn. Momenteel werkt de onderzoekster veel samen met de wevers, die in het Huis van de Zijdecultuur aan de Luisenstraße 15 hun kennis en kunde uit hun lange carrière doorgeven aan toekomstige generaties.

Want de „fijne kneepjes“ van de „oude rotten“ helpen de wetenschapster om de weeftechnieken van de oude Egyptenaren van tweeduizend jaar geleden beter te begrijpen.

Eigenlijk werkt Barbara Köstner meestal met de microscoop. Ze bezoekt musea in Groot-Brittannië, Griekenland, Spanje en andere landen, waar Egyptische textielfragmenten uit de eeuwen vóór het begin van onze jaarteling liggen. Deze fragmenten van antiek textiel neemt zij nauwkeurig onder de loep om meer over het materiaal, patroon en weeftechniek aan de weet te komen.

Echter „proberen gaat boven studeren“. Zo ontstond de gedachte om de oeroude stoffragmenten op de moderne weefstoelen na te maken. Door dit practicum kunnen er meer geheimen aan worden ontfutselt.

Dr. Annette Schieck, directrice van het Deutschen Textilmuseums in Krefeld-Linn, adviseerde de jonge collega het Krefelder Huis van de Zijdecultuur. Hier staan immers weefstoelen klaar en in het bijzonder ervaren practici die het weven vanuit het niets geleerd hebben.

Barbara Köstner pakte het initiatief graag op. En zo ontwikkelen de doctoranda en de wevers sinds afgelopen zomer een programma voor het ‘naweven” van oude stoffen.

In september 2020 bieden zij dienovereenkomstig een workshop aan voor restaurateurs, wetenschappers, kunstenaars en handwevers in de Engelse en Duitse taal. De belangstellenden komen uit alle windstreken. „De eerste workshop is reeds volgeboekt“, aldus een verheugde Barbara Köstner. Zij is blij met de overweldigende belangstelling.

Geen wonder. Zo’n verknoping van wetenschap en praktijk is, wat antieke stoffen betreft, eenmalig in Europa. Dat is alleen mogelijk door de vriendschappelijke samenwerking tussen het Linner Textilmuseum het Huis van de Zijdecultuur in het hart van de stad. „Dat is een bijzonder kenmerk voor Krefeld“, benadrukt Dr. Annette Schieck.

Het project wordt gefinancierd door de Kulturstiftung der Krefelder Sparkasse. „Wij sponsoren dit project met 24.000 Euro“, bevestigt raad van bestuurslid van de Sparkassen Lothar Birnbrich.

Maar ook de burgers van Krefeld kunnen het project ondersteunen: „voor de workshop zoeken wij nog weefstoelen“, aldus Hansgeorg Hauser, leider van het huis van de Zijdecultuur. „Wie nog een compacte tafel- of patroonweefstoel met twaalf of meer schachten thuis heeft staan wordt van harte uitgenodigd zich aan te melden.“

Adres: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

DSCI0576


Aan de weefstoel: textielarcheologe Barbara Köstner werkt samen met de (v.l.n.r.) ervaren wevers Dieter Blatt, Manfred Weisters en Christian Beckers, om antieke stoffen na te weven en haar geheimen te ontfutselen. Foto: Ernst Müller, Stadt-Spiegel

Voor de feestelijke versiering van de etalages van de uitbreiding aan de Neumarkt, tijdens de adventstijd in 1961, liet het filiaal van Kaufhof AG in Krefeld door medewerkers van de afdeling etalagedecoratie 14 driedimensionale grote platen maken met straatscenes uit Alt-Krefeld (oud-Krefeld).

Deze zogenaamde diorama’s, die nu in het huis van de Zijdecultuur te bezichtigen zijn, werden met liefde en oog voor detail uit karton, triplex, stof en verf en naar oude voorbeelden gemaakt. Door de presentatie met perspectief wordt de aandacht van de kijker op magische wijze naar het toenmalige straatgebeuren getrokken.

Alle figuren zijn met liefde gemaakt, de bouwwerken precies naar voorbeelden uit het stadsarchief vormgegeven. „De detailgetrouwheid is treffend“, concludeerde Dr. Olaf Richter, die als leider van het Stadsarchief tevens de stad Krefeld bij opening van de tentoonstelling vertegenwoordigde. En: „De tentoonstelling nodigt uit om zich met de geschiedenis van onze stad bezig te houden!“

Door een gelukkig toeval zijn deze unieke objecten niet in de vergetelheid geraakt. Het Huis van de Zijdecultuur (HdS) heeft ze min of meer van het grof vuil gered en aan de ‘vergetelheid’ ontrukt om ze te kunnen tonen in de expositie „Krefeld in 3 D wie es früher einmal war“.

Curator Achim Wahl stond bij de voorbereiding voor deze tentoonstelling letterlijk voor een zware opgave. Tenslotte weegt elk diorama, die 1,53 m breed en 1,58 m hoog zijn, ongeveer 50 kilo. Voor het transport uit de kelder van de Hülser Robert-Jungk-Gesamtschule – waar de objecten voor het laatst lagen opgeslagen – heeft Wahl speciaal een loopslee gemaakt, die hij „farao“ noemt.

NIEUWE EIGENAAR GEZOCHT

De objecten zijn intussen in de waarste zin van het woord op leeftijd gekomen en zullen een hernieuwde opslag met moeite kunnen doorstaan. Wahl: „Ze moeten vakkundig gerestaureerd worden want niet alleen de vele kleine poppenkopjes hebben de laatste 58 jaar zwaar geleden.“ Daarom zoekt het Huis van de Zijdecultuur nu iemand die de complete verzameling overneemt en in stand houdt. (binnenkort meer daarover).

De muzikale bijdrage voor het geheel werd geleverd door Toma Neill; een bekende bandoneon-musicienne, die het instrument „Made in Krefeld“ perfect bespeelde. Wie het instrument tot dan toe als „accordeon van de Nederrijn” degradeerde, werd anders onderwezen. Neill, o.a. gastmusicienne van de Neuen Philharmonie Westfalen, ontlokte het instrument hoge concerttonen. Niet alleen museumleider Hans-Georg Hauser was enthousiast, en de bandoneon „nog nooit zo heeft meegemaakt en gehoord.“
De expositie is tot 26 april 2020 tijdens de openingstijden van het museum, van woensdag tot vrijdag tussen 15.00 uur tot 18.00 uur en zondags van 13.00 uur tot 17.00 uur, te bezichtigen. Speciale afspraken voor groepen kunt u via een mail aan Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. kenbaar maken.

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

 

Krefeld in 3D: Dan kan het Kaiser Wilhelm-Museum natuurlijk niet ontbreken.
HdS-Fotos: Brenner

 

cardin burg linn Popup BIld 4c9b5

Curator Achim Wahl (rechts) samen met de leider van het stadsarchief Dr. Olaf Richter, die een voorbeeld toont, aan de hand waarvan dit 3D-Bild werd gemaakt. Te zien is de Schwanenmarkt (Zwanenmarkt) met een blik op de Alte Kirche (Oude Kerk).

Een prachtige ontwikkeling; waar eens het textiellandschap in de fluweel- en zijde-industrie bloeide, lagen decennia lang de stilgelegde bedrijfsterreinen braak. Nu keert op verschillende plaatsen in de stad het leven in de oude fabriekshallen terug waaronder o.a. Mies van der Rohe Business Park aan de Girmesgath 5. In de monumentale gebouwen van Verseidag ontstaan nieuwe kantoren, waar creativiteit en innovatie een goed onderkomen vinden.

In samenwerking stellen wij van Museum Haus der Seidenkultur nu ook rondleidingen over het historische terrein ter beschikking. Dit aanbod werd door voormalige scholieren benut, die 62 jaar geleden aan het Fichte-Gymnasium hun eindexamen voltooiden.

Janina Hofius (links) verbindt tijdens de rondleiding verleden, heden en toekomst van „Verseidag“, die aan de Industriestraße als vanouds produceert. Niet meer fluweel en zijde, maar high-tech-textiel. Zo werden het Olympia-Stadion in Berlijn en München met van textiel vervaardigde daken uit Krefeld gedekt; een spannend verhaal, dat wij in het museum graag vertellen. En: waarom het nieuwe (met glas overdekte) stationsknooppunt Ostwall- Rheinstraße ons in de ware zin des woords Spaans doet voorkomen.

 

DSCI0576

HdS-Foto: Brenner

„Aldi inspireert“ heet de nieuwe uitgave van het klantentijdschrift van de discounter. Op bladzijde 46 staat een rubriek (bezoek-)tips in de regio. Vier ideeën worden aan de hand gedaan; beginnend met de moderne architectuur in Düsseldorf tot aan het Rautenstrauch-Joest-Museum in Keulen.

Tip nr. 3 hangt „Aan een zijden draad“. Hiermee wordt verwezen naar het Haus der Seidenkultur, die nu ook in de Aldi-brochure vermeld wordt. Is het niet prachtig dat zo’n relatief klein museum een keer zo groot voor het voetlicht treedt?

Seidenkultur im Aldi-Prospekt
Seidenkultur im Aldi-Prospekt

 

„Krefelder cultuurcocktail“ is de naam van het radioprogramma dat Radio „KuFa“ eens per maand via de ether van „Radio Niederrhein“ uitzendt. Een van de nieuwste afleveringen had als onderwerp het „Mingei“-Projekt van de EU. Onze persvoorlichter Dieter Brenner legt uit waarom de Europese Unie het oude handwerk in ons museum digitaliseert.

.

 Foto: HdS

Ook onze patroneur (patroontekenaar) Dieter Blatt werd door Gabriele Kremer geïnterviewd. Op de foto synchroniseert hij zijn vinger voor de PC. Neem de gelegenheid om de uitzending te beluisteren. De Cocktail bevat bovendien leuke liedjes. Link aanklikken en vervolgens de juni-uitzending kiezen: https://www.kulturfabrik-krefeld.de/radio/kanal/3

 

Zijde, de stof uit Duizend-en-een-nacht. In de museumwinkel hebben wij een groot aanbod van zijde „Made in Krefeld” voor u. Ter gelegenheid van het Bauhaus jubileum hebben we iets zeer bijzonders: een sjaal of doek die prof. Annette Pöllmann voor ons museum in een gelimiteerde oplage van 200 stuks heeft ontworpen.

Daar hebben we een film over gemaakt die nu op YouTube kan worden bekeken. Klik op de link op onze internetsite https://seidenkultur.de/shop/schal en ontdek meer. Overigens: wanneer u bij YouTube in de zoekopdracht „Haus der Seidenkultur“ opgeeft vindt u talrijke bijdragen over ons Huis.

Bij de productie van de film worden wij ondersteund door de Foto-Film-Club Bayer Uerdingen. Op woensdag, 16 oktober, 19.00 uur, heeft de vereniging zich voorgesteld in het kader van de "Fluweel en zijderonde" en toonde één van haar films die in onze regio gemaakt werd.

Hier een dames zijde-satijn-sjaal met hand gerolde zomen, bedrukt, 45x180 cm, "Bauhaus". Een heel exclusief geschenk.

.

 

Foto: HdS

 

Het Huis van de Zijdecultuur nodigt u uit om Krefeld vanuit nieuwe gezichtspunten te ontdekken.

Je hoeft in de vakantietijd niet altijd naar verre oorden te gaan „want het mooie is zo dichtbij“. Zo wil Dieter Brenner van het Huis van de Zijdecultuur u warm maken om: „...Krefeld eens vanuit geheel andere gezichtspunten te ontdekken.“

Zoals bijvoorbeeld met de twee uur durende „Stadswandeling op zijden paden“. Die begint bij het hoofdstation en leidt over de groene middenberm van de Ostwall tot aan „Meister Ponzelar“. „slechts weinig Krefelders zijn ooit te voet over het middenberm van hun Königsallee gegaan“ stelt Brenner vast. „We kennen de huizen rechts en links eigenlijk alleen vanuit het perspectief van onze auto’s“, stelt menige deelnemer vast. Ze ontdekken dat de vier wallen in het kader van de zesde stadsuitbreiding van 1830 tot 1840 door de Münster architect Adolph von Vagedes werd aangelegd. Dat „Meister Ponzelar“ op zijn rug geen ligstoel maar een spoel over zijn schouder draagt, wordt bij het weversmonument verklapt, die in 1910 door de Krefelder Verfraaiingscommissie werd geplaatst. Bij de spoel gaat het over de rol die zich op de weefstoel voor de wever met de geweven stof oprolt. Daarmee heeft de huiswever regelmatig zijn baas opgezocht in de hoop dat hij, na aflevering van de waren, een nieuwe opdracht kreeg.

Oorspronkelijk stond het levensgrote bronzen standbeeld bij de uitgang van de Lindenstraße naar de Hochstraße. Tijdens de oorlog werd het monument omgesmolten, in 1945 opnieuw gegoten in de bewaard gebleven gietvorm en op de huidige standplaats - Südwall hoek Ostwall - geplaatst. Op de sokkel van het monument is een typische huiswever afgebeeld, die ooit met zijn spoeljongen in de tweevensterhuizen werkte. „De architectuur in de textielstad werd afgemeten aan de hand van de raamordening op de eerste etage“, verklaart Brenner, die op de Südwall ter hoogte van de Westwall verder ingaat op een tienvensterhuis dat in 1848 door de bekende Italiaanse zijdewever familie Casaretto werd gebouwd. De familie uit Genua vervaardigde op hun terrein textiel bestemd voor de katholieke eredienst, die paramenten genoemd worden. De nijvere Casaretto’s motiveerden Hubert Gotzes om in 1908 een kleine weverij te kopen aan de Luisenstraße 15 om daar ook met de productie van priestergewaden te beginnen. Door een gelukkig toeval werd deze paramentenweverij – het tegenwoordige Haus der Seidenkultur – ooit wereldberoemd. Zelfs het Vaticaan liefkoosde het Krefelder productiebedrijf van Hubertz Gotzes. „dat is een van de spannende verhalen die wij onze bezoekers tijdens de twee uur durende rondleiding door het viervensterhuis vertellen” zegt Brenner.

En: „Naast een bezoek aan het museum bieden wij toeristische Krefeld-totaalpakketten voor klassenreünies, bedrijfsjubilea, verjaardagen of andere gelegenheden aan". De „Stadswandeling op zijden paden“ is slechts één programmapunt uit een veelzijdig aanbod, waaruit een Krefeld-dag of een heel belevingsweekeinde naar wens van de klant kan worden samengesteld.

Zo is het mogelijk een rit te maken met de „Blauen Enzian“. „De tram uit de tijd van keizer Wilhelm rijdt ons langs omwegen naar Uerdingen, waar we, na een wandeling over de nieuwe Rijndijk, in de richting van de Dujardin-wijnbranderij rijden en na de rondleiding in de ‚Alten Küferei‘ dineren kunnen“, vertelt een enthousiaste Brenner over het uitstapje, die recentelijk voor de Krefelder Lions-Club werd georganiseerd.

Voor de stadsgids is het heel belangrijk om „bij het toeristische aanbod het verleden, heden en toekomst van de fluweel- en zijde-industrie met elkaar te verbinden.“ Dus: „wie weten wil hoe het mogelijk was dat uit een eenvoudig kraaienveld – waarvan de naam Krefeld werd afgeleid – in het land van de Pruisen de rijkste stad werd, kan zich per mail wenden tot: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. . Het is ook mogelijk telefonisch informatie op te vragen onder nummer: 0049 (0)2151-9345355.

  

Wie de „Stadwandeling op zijden paden“ kort samengevat in ongeveer 20 minuten wil beleven, is een film beschikbaar die het Huis van de Zijdecultuur onlangs gemaakt heeft. Daarvoor stapte „Meister Ponzelar“ (Klaus Drenk) zelf van zijn sokkel. Hij toont zijn spoeljongen Elias historische plaatsen in de stad; plaatsen waaraan vele passanten achteloos voorbij lopen. Draaiboekauteur en stadsgids is Dieter Brenner. De film is in het museum als DVD te koop voor de prijs van € 15, - .

Foto: HdS-Archiv

 

Ostwall

Bij het hoofdstation begint de groene middenberm van de Ostwall.   

Hauptbahnhof

Het Krefelder hoofdstation: een imposant gebouw, 114 m breed met een 48 m hoge klokkentoren. Ooit stopte de hier uit Klagenfurt aankomende Austria-Express.

Hds-Fotos (2): Brenner

Verschillende bedrijven laten zich regelmatig met stropdassen en zijden sjaals van het Huis van de Zijdecultuur decoreren. Zo ook de firma TROX uit Neukirchen-Vluyn, die met haar medewerkers op de Frankfurter vakbeurs ISH eenheid wilden uitstralen. De ISH is als vakbeurs wereldleider en een internationaal trefpunt voor de bedrijfstak die een verantwoorde omgang met water en energie in gebouwen nastreeft. Het bedrijf zet de trends voor modern badontwerp, duurzame verwarmings- en klimaatregelingstechnieken en intelligent wonen.

Museumleider Hansgeorg Hauser heeft contact gelegd met de firma TROX. „Het gehele TROX-beursteam hebben wij voorzien van zijden doeken en stropdassen, die speciaal in Krefeld gekeurd, geweefd en geproduceerd werden“, zei Hauser trots. De firma TROX is leidend in de ontwikkeling, productie en de distributie van onderdelen, apparaten en systemen voor beluchting en klimatiseren van ruimtes.

 

TROX Team


Foto: TROX-GmbH

Onze patchwork-rolletjes kunnen zich in onze museumwinkel in een grote belangstelling verheugen. „We kunnen de vraag nauwelijks aan“, aldus Ingrid Cemin, die in de rij van vrijwilligers verantwoordelijk is voor de herbestemming van reststoffen uit de stropdasproductie. Geen stropdas maar een leuke tas heeft een klant uit Wuppertal uit onze rolletjes gemaakt die voor de prijs van € 1, 50 per stuk (een koopje!) worden verkocht in het Huis van de Zijdecultuur. „Zo kan men voor weinig geld mooie grote dingen maken“, aldus Cemin die verheugd is over de ideeënrijkdom. De Patchwork-creativiteit kent geen grenzen. Wat hebt u van onze stoffen gemaakt? Stuur een foto per e-mail naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Met uw schriftelijke toestemming posten wij de foto op ons internetplatform.

 

Kleine Pachtwork Roellchen


HdS-Foto: Privat

Door een gelukkige samenloop van omstandigheden werd het Huis van de Zijdecultuur als enige museum in Europa in een EU-Project opgenomen, dat zich ten doel heeft gesteld de presentatie en het behoud van historisch handwerk zeker te stellen.

„Mingei“ is de naam van het project, die de gegevens van het Huis van de Zijdecultuur digitaliseert. Negen deelnemers uit zeven verschillende Europese landen zijn binnen dit project werkzaam. Het project heeft een looptijd van drie jaar en wordt door de Europese Commissie in het kader van het programma ‘Horizon’ gefinancierd.

Na een eerste kennismaking in Griekenland bezocht een 17 koppige EU-delegatie in april het Huis van de Zijdecultuur, waar de digitalisering van het oude handwerk werd gestart. Patroontekenaar Dieter Blatt kroop daarvoor in een € 30.000, - kostend, met techniek volgestopt, kostuum die zijn bewegingen als patroontekenaar, patroneur, kaartenslager en procedures in de weefzaal in de computer vastlegde.

„Zo zal het oude handwerk ook in de komende jaren nog levend blijven“, zegt Huis van de Zijdecultuur-spreker Dieter Brenner. De museumdirecteur Hansgeorg Hauser voegt daaraan toe: „Dit project is een verrijking van ons werk en een unieke gebeurtenis om de historisch belangrijke beroepen voor toekomstige generaties te bewaren“. Dit komt in het Japanse woord „Mingei“ tot uitdrukking, wat vertaald zoveel betekent als „Kunst van mensen voor mensen“.

Een „Stadswandeling op zijden paden“, het bezoek aan een nostalgische brouwerij en de Dujardin-wijnbranderij waren onderdeel van het programma die door het Huis van de Zijdecultuur voor de gasten van de Europese Unie werd georganiseerd, die zich in het Engels met elkaar onderhielden. De Huis van de Zijdecultuur vertaalster Cynthia Beißwenger verleende waardevolle diensten zodat iedereen de ander ook in letterlijke zin begreep. „ EU-spreker Xenophon Zabulis evalueert de verrijkende dagen in de fluweel- en zijdestad: “We hebben ons zeer welkom gevoeld in Krefeld“.

 

Deze gebeurtenis vierde de eerste voorzitter van de Museums-Förderverein van het Huis van de Zijdecultuur (Haus der Seidenkultur) met meer dan 100 medestrijders die in de voormalige Paramentenweverij Hubert Gotzes aan de Luisenstraße 15 zoals altijd „het vaandel voor Krefeld hoog houden“, zoals Hauser de vrijwilligers in zijn welkomstwoord noemde. Het geschenk van het Huis van de Zijdecultuur-team was een check van meer dan duizend euro. „Daarmee kan onze chef samen met zijn vrouw Ursula (rechts in beeld) een culturele trip naar eigen keus maken“, aldus HvdZ-bestuurslid Ilka Neumann (links). 

Hauser wurde 80


HdS-Foto: Brenner

Een elf man sterke delegatie van zijde experts uit Oezbekistan bezocht maandag 11 maart de fluweel-en zijdestad om zich hier te laten informeren over het verleden, heden en toekomst van de textielstad. „Daarmee waren we in het Huis van de Zijdecultuur op het juiste adres om voor ons een complete Krefeld-dag te organiseren“, zegt Frank Wältring die voor het agentschap „Mesopartner“ de buitenlandse gasten op hun meerdaagse reis door Duitsland begeleidde.

De deelnemers van de vereniging „UZBEKIPAKSANOAT“ vertegenwoordigen, met hulp van de Oezbeekse regering, de bedrijven in de zijdeproductie in Oezbekistan. Doel van de reis was de verkenning van de Duitse markt, een uitwisseling van ter zake kundige uitvoerders uit de zijdesector, en inzage in moderne, grondstof besparende productieprocessen en methoden voor informatieverwerking in de textielproductie en – verwerking.

De toekomst van de textielstad werd tijdens een bezoek aan de opvolger van Verseidag, „Indutex“, duidelijk. In de, ooit grootste, textielonderneming van de zijdestad wordt tegenwoordig hightech-textiel geproduceerd. „De daken van de Olympiastadions in Berlijn en München worden door textielstructuren gedragen, die in Krefeld zijn ontwikkeld en geproduceerd“, verklaarde Jürgen Nitsche, de technisch leider van het bedrijf, de van ver gekomen gasten. De productie vindt plaats aan de Industriestraße op een terrein dat duidelijk de kenmerken van de Duitse Bauhausarchitect Mies van der Rohe bezit.

Of Verseidag zich ook Oezbekistan als productieplaats zou kunnen voorstellen, was de vraag van de gasten uit Azië. Daarop antwoordde Nitsche: „Daar hebben we nog niet over nagedacht, maar zeg nooit nee...!“ Na het nuttigen van de middagmaaltijd in de nostalgische Brauhaus „Wienges“ stond het bezoek aan Huis van de Zijdeculcuur op het programma. De bezoekers waren zeer onder de indruk van de enige, in Europa op de originele plaats, bewaard gebleven Jacquard-handweefzaal. „Hier ziet men letterlijk de wortels van de textielstad“, luidde het.

Na een bezoek aan het museum volgde een stadsrondrit „Op zijden paden“. Huis van de Zijdecultuur-woordvoerder Dieter Brenner trad op als stadsgids en toonde ter plaatse en kleurrijk de veelzijdigheid van de stad. „Krefeld is groot en zeer groen“, merkten de gasten op tijdens de rit, die een afwisselende dag in de fluweel- en zijdestad beleefden.

Het gehele bezoek werd door de GIZ – de Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit – begeleid.

 

Usbekistan 1

Beeldtekst: de delegatie uit Oezbekistan in de ontvangstruimte van Verseidag. Een kijkje in de onderneming werd verzorgd door Jürgen Nitsche (derde van rechts). Tevens aanwezig twee vertegenwoordigers van het Huis van de Zijdecultuur, waar de Krefeld-dag voor de buitenlandse gasten werd ontwikkeld en uitgevoerd.

Foto: HdS

De voormalige president van de Verenigde Staten, Barack Obama, heeft reeds stropdassen uit de fluweel- en zijdestad Krefeld in zijn collectie. Nu mag ook onze bondspresident Frank Walter Steinmeier een stropdas en een zijden sjaal uit de textielstad tot zijn bezit rekenen. Beide geschenken ─ zo bericht de Rheinische Post – komen uit het Huis van de Zijdecultuur, het museum aan de Luisenstraße 15.

De eerste burger van de staat kreeg de edele zijdeproducten overhandigd tijdens zijn jongste bezoek aan Krefeld, nadat hij in het raadhuis zijn handtekening had gezet in het Gouden Boek. Eén van de redenen voor Steinmeier’s bezoek aan Krefeld was de start van zijn wedstrijd „Democratie dichtbij“. Daarnaast was het zijn wens om in het jubileumjaar van Bauhaus, dat honderd jaar geleden in Weimar werd opgericht, een bezoek aan de fluweel- en zijdestad te brengen. Ten slotte heeft de bekende bouwarchitect Mies van der Rohe in Krefeld een groot aantal van zijn bouwprojecten gerealiseerd. Onze foto toont van rechts naar links bondspresident Steinmeier met zijn echtgenote Elke Büdenbender. In het midden de Krefelder burgemeester Frank Meyer naast zijn echtgenote Katrin Meyer-Eberhardt en Klaus Kaiser, parlementair staatssecretaris van het Ministerie voor Cultuur en Wetenschap van de deelstaat Noordrijn-Westfalen.

 

Bundespraesident Steinmeier in Krefeld


RP-Foto: Thomas Lammertz